Tombwater, el RPG de acción y terror ambientado en un Salvaje Oeste lleno de criaturas sobrenaturales, ha recibido una actualización que incorpora varias novedades importantes. Entre ellas destaca la llegada de los textos en español latinoamericano, una característica que facilitará disfrutar de esta aventura a los jugadores hispanohablantes.
La versión 1.1, disponible desde el 26 de octubre de 2026, también introduce un nuevo jefe y permite cambiar de clase sin necesidad de empezar una partida desde cero.
Un Salvaje Oeste dominado por el horror
Desarrollado por Moth Atlas y publicado por Midwest Games, Tombwater nos lleva hasta un pueblo minero maldito cuyos habitantes han perdido la cordura.
Controlamos a un pistolero que busca a un viejo amigo desaparecido, mientras intenta descubrir qué ocurrió en este lugar y qué se esconde en las minas abandonadas.
El juego combina combates exigentes de estilo soulslike con exploración, secretos y una estética pixel art que contrasta los escenarios del Oeste con criaturas inspiradas en el horror cósmico.
Su ambientación puede resultar especialmente atractiva para quienes disfrutan de propuestas independientes de terror con estética retro, como Tenebris Somnia, del que compartimos nuestras primeras impresiones en JuegoNext.
Un nuevo jefe espera en el cementerio
La actualización 1.1 incorpora un enfrentamiento adicional en el Casket Workshop, situado en el extremo norte del cementerio de Tombwater.
Allí encontraremos a un enemigo relacionado con una misteriosa linterna cuyas llamas se extienden por el escenario, obligándonos a adaptarnos a sus ataques.
Se trata de un nuevo desafío para quienes ya han avanzado por los peligrosos territorios del juego.
Ya podemos cambiar entre las siete clases
Otra de las novedades responde a una petición de los propios jugadores.
Ahora es posible cambiar entre las siete clases iniciales sin tener que empezar una nueva partida.
Para hacerlo debemos encontrar a Drinks Johnson en la taberna del campamento minero de Vauxhall y compartir una bebida con él. Eso sí, necesitaremos al menos una botella de whisky para realizar el cambio.
Esta función permite experimentar con diferentes estilos de combate, armas y habilidades sin perder todo el progreso conseguido.
Seis nuevos idiomas, incluido el español latinoamericano
La actualización también amplía las opciones de localización de Tombwater con seis idiomas:
- Español.
- Portugués de Brasil.
- Alemán.
- Japonés.
- Coreano.
- Chino simplificado.
Es una novedad especialmente interesante para los jugadores que preferían esperar a disponer de textos en su idioma.
Moth Atlas anima a la comunidad a informar sobre posibles errores de traducción para continuar mejorando la localización.
La combinación de terror y pixel art también está presente en otras propuestas que hemos seguido, como YAMIGATARI: FOR3ST y su inquietante aventura de terror psicológico, aunque Tombwater apuesta por una experiencia mucho más centrada en el combate.
Tombwater ya está disponible en Steam
Tombwater se encuentra disponible para PC a través de Steam desde el 31 de marzo de 2026.
La aventura ofrece combates con armas de fuego, espadas, hechizos y diferentes objetos, además de zonas interconectadas que podremos explorar para descubrir misiones y enemigos ocultos.
Con la actualización 1.1, sus responsables continúan ampliando la experiencia y ofreciendo más posibilidades para quienes quieran adentrarse en este particular Salvaje Oeste.
Enlaces oficiales
Soy Francisco Vigueras, fundador y editor de JuegoNext. Desde aquí cubro la actualidad del videojuego con especial atención a los lanzamientos, los proyectos independientes, novedades y las noticias más importantes de la industria. Mi objetivo es acercar a los jugadores tanto los grandes anuncios como aquellos títulos que todavía están por descubrir.
