Skip to content
JUEGONEXT

JUEGONEXT

Noticias, lanzamientos y eventos de videojuegos en español

  • NOTICIAS
  • JUEGOS
  • HARDWARE
  • ESPORTS
    • Calendarios eSports
    • Resultados eSports
  • LANZAMIENTOS
  • RADAR
  • EVENTOS
  • Home
  • Juegos
  • Broken Sword y los misterios que marcaron la aventura gráfica

Broken Sword y los misterios que marcaron la aventura gráfica

Posted on 03/10/202603/10/2026 By Francisco Vigueras
Juegos
Guía de la saga

Broken Sword lleva a George Stobbart y Nico Collard por misterios históricos, asesinatos y conspiraciones repartidas por medio mundo. La historia principal es sencilla de seguir, pero las numerosas reediciones del primer y segundo juego pueden confundir. Esta guía ordena las seis entregas y explica cuál es la mejor versión para empezar.

El orden recomendado para jugar Broken Sword

El mejor recorrido es el de lanzamiento. No existen precuelas que obliguen a reorganizar la saga y la relación entre George y Nico evoluciona de una aventura a la siguiente.

1. La leyenda de los templarios Empieza con Reforged, la versión moderna más recomendable del original.
2. Las fuerzas del mal Continúa con Remastered o espera a la nueva edición Reforged.
3. La etapa tridimensional El sueño del dragón y El ángel de la muerte cambian el estilo visual.
4. Regreso y futuro La maldición de la serpiente precede a Parzival’s Stone.
Original, Director’s Cut o Reforged: para una primera partida recomendamos Shadow of the Templars: Reforged. Conserva la estructura de la aventura de 1996 y moderniza imagen, sonido y controles. Director’s Cut es una edición alternativa con escenas y cambios propios, pero no hace falta jugar ambas para seguir la saga.

Todos los juegos de Broken Sword

Pulsa sobre la imagen de cada ficha para abrir su tráiler sin salir de JuegoNext.

Broken Sword: La leyenda de los templarios

Empieza aquí Reforged

Un atentado en un café de París arrastra al turista George Stobbart y a la periodista Nico Collard hacia una conspiración relacionada con los templarios. Es el origen de la pareja protagonista y la mejor presentación de la mezcla de humor, historia y puzles de la saga.

Estudio
Revolution Software
Disponible
PC, PlayStation, Xbox, Switch y móviles
Español
Textos y voces en Reforged
Web oficial ↗

Broken Sword II: Las fuerzas del mal

Misterio maya Nueva edición

La investigación de Nico sobre una red criminal descubre un artefacto de obsidiana y una amenaza ligada a la mitología maya. La edición Remastered sigue disponible en PC; Reforged renovará el juego en 4K y permitirá alternar los gráficos originales.

Estudio
Revolution Software
Hoy
Remastered en PC; Reforged próximamente
Español
Textos y voces
Web oficial ↗

Broken Sword 3: El sueño del dragón

Primera entrega 3D Acción y puzles

Un asesinato en París y varios fenómenos sísmicos reúnen otra vez a George y Nico. La tercera entrega lleva la aventura a escenarios tridimensionales e incorpora movimiento directo, plataformas y secuencias de acción junto a los puzles.

Estudio
Revolution Software
Disponible
PC; originalmente también PS2 y Xbox
Edición PC
La ficha actual de Steam figura en inglés
Web oficial ↗

Broken Sword 4: El ángel de la muerte

Exclusivo de PC Conspiración bíblica

La aparición de Anna Maria conduce a George hacia un manuscrito y un artefacto de enorme poder. El cuarto juego recupera la interacción point-and-click dentro de escenarios 3D y es la única entrega principal publicada exclusivamente para PC.

Estudios
Sumo Digital y Revolution Software
Disponible
PC
Español
Interfaz y subtítulos; voces en inglés
Web oficial ↗

Broken Sword 5: La maldición de la serpiente

Regreso al 2D Arte y misterio

El robo de un cuadro y un asesinato en una galería de París abren una nueva investigación. La quinta aventura recupera los fondos dibujados y el control clásico, con George y Nico nuevamente en el centro de una conspiración histórica.

Estudio
Revolution Software
Disponible
PC, PS4, Xbox One, Switch y móviles
Español
Textos y voces
Web oficial ↗

Broken Sword: Parzival’s Stone

Próxima entrega Super 2D

George y Nico investigarán el asesinato de un académico y la desaparición de un manuscrito medieval relacionado con la piedra de Parzival. Revolution combina fondos dibujados a mano con geometría 3D, pero mantiene el lanzamiento oficialmente sin fecha.

Estudio
Revolution Software
Estado
Anunciado; fecha por confirmar
Plataforma
PC en su ficha actual
Español
Interfaz y subtítulos previstos
Ficha oficial disponible ↗

Qué versión elegir de cada juego

La mejor puerta de entrada

Shadow of the Templars: Reforged es la opción más sencilla para comenzar: adapta el clásico a pantallas modernas, permite alternar entre gráficos originales y renovados y conserva doblaje completo en español. El original de 1996 sigue teniendo valor histórico, mientras que Director’s Cut funciona mejor como curiosidad posterior.

Qué hacer con Broken Sword II

La versión Remastered de 2010 permite continuar la historia ahora mismo y conserva voces en español. The Smoking Mirror: Reforged figura como «próximamente» en formato digital; la edición física para Nintendo Switch, PS5 y Xbox Series X está anunciada para el 19 de febrero de 2027.

Las entregas 3, 4 y 5

El sueño del dragón y El ángel de la muerte continúan disponibles en PC, aunque son productos de su época y conviene revisar sus idiomas antes de comprar. La maldición de la serpiente es la más accesible después de Reforged por sus versiones para ordenador, consolas y móviles.

¿Hay que jugar todos los Broken Sword?

Cada misterio tiene un principio y un final propios, pero el orden de lanzamiento permite seguir mejor la relación de George y Nico y reconocer a los personajes que regresan. Si solo quieres probar la saga, juega primero a La leyenda de los templarios: Reforged. Si te convence, continúa con Las fuerzas del mal y avanza después por las entregas numeradas; no hace falta completar varias versiones de una misma aventura.

Más sagas en JuegoNext

Kingdom Hearts sin perderse y el orden de todos sus juegos Final Fantasy y la evolución de una saga legendaria
Francisco Vigueras
Francisco Vigueras

Soy Francisco Vigueras, fundador y editor de JuegoNext. Desde aquí cubro la actualidad del videojuego con especial atención a los lanzamientos, los proyectos independientes, novedades y las noticias más importantes de la industria. Mi objetivo es acercar a los jugadores tanto los grandes anuncios como aquellos títulos que todavía están por descubrir.

Navegación de entradas

❮ Previous Post: Talaka lleva el folclore brasileño al roguelite y ya tiene demo gratis en Steam
Astro Colony lleva la automatización y la construcción de colonias al espacio
01/07/2026
Trenches VR convierte tu propia voz en parte del terror de la Primera Guerra Mundial
17/07/2026
Juegos de supervivencia y crafting para PC en 2026: survival, bases, mundo abierto y cooperativo
23/05/2026
Ghost Master Resurrection Core Edition revive el clásico de estrategia sobrenatural
30/03/2026

Posts Recientes

  • Broken Sword y los misterios que marcaron la aventura gráfica
  • Talaka lleva el folclore brasileño al roguelite y ya tiene demo gratis en Steam
  • 8BitDo lleva Gears of War E-Day a su teclado Retro 87 y ratón Retro R8
  • Echoes of Mora ya está disponible con misterio, viajes en el tiempo y un pueblo hundido
  • The Game Art Awards abre su primera convocatoria nacional para artistas de videojuegos

📧 Newsletter semanal

Noticias de videojuegos cada semana en tu correo. Gratis.

Suscríbete gratis
💙 Apoya JuegoNext
Ayúdanos a mantener la web y a seguir creando noticias, lanzamientos y vídeos sobre videojuegos.
Apoya a JuegoNext
📧 contacto: contacto@juegonext.com
  • YouTube
  • X
  • Instagram
  • TikTok
  • Discord
  • Sobre JuegoNext
  • Contacto
  • Publicidad / Advertising
  • AVISO LEGAL – JuegoNext
  • Política de privacidad de JuegoNext
  • Política de cookies

© 2025–2026 JuegoNext. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización expresa.

Theme: Oceanly News Dark by ScriptsTown